有关「黄金集团低糖双黄白莲蓉月饼样本黄曲霉毒素B1含量超出本澳相关标准」之事宜

19/09/2018


编号 : 035/CSA/2018

敬启者:
下表为有关食品预警的资讯:

问题食品产品名称:低糖双黄白莲蓉月饼
Product name: Low Sugar Double Yolk Moon Cake with Lotus Seed Paste

产品品牌:黄金集团
Product brand: Golden Resorts

净重:640/克
Net weight: 640/克


食用期/批次制造日期:20180823
Production date: 20180823

此日期前食用:20181008
Best Before Use: 20181008

资料来源澳门民政总署食品安全中心
Food Safety Centre of IACM, Macao
回收原因本署食安中心在早前开展月饼的时令食品调查中,从澳门君怡酒店君怡轩抽取上述月饼样本进行检测,结果显示,该样本的黄曲霉毒素B1含量为7.12 µg/kg,超出本澳第13/2016号行政法规《食品中真菌毒素最高限量》之相关规定。

The Food Safety Centre of IACM collected the above-mentioned mooncake sample at Kuan I Hin Chinese Restaurant, Grandview Hotel Macau for testing under seasonal food surveillance project on mooncakes. The result showed that the sample contained aflatoxin B1 at a level of 7.12 µg/kg, exceeding the legal limit of Regulamento Administrativo n.º 13/2016 “Limites máximos de micotoxinas em alimentos” (Maximum Limits of Mycotoxins in Food).
给业界/消费者的建议1. 请采取所需行动,以确保出售的所有食品适宜供人食用。
2. 不要出售或使用上述食品。                               
3. 请浏览有关网页,以便取得最新的资讯。
4. 如有任何查询,请致电28338181与食品安全中心联络。

1. Please take necessary actions to ensure all products for sale are fit for human consumption.
2. Do not sell or use the above product.
3. Please visit the Food Safety Information website at http://foodsafety.gov.mo for latest information. 
4. If there are any enquiries, please contact the Food Safety Centre via 28338181.
民政总署
食品安全中心
19/09/2018